A könyveim nagy biztonságban vannak nálam, óvó anyukájuk vagyok. A sarkokat nem hajtogatom, ceruzával nem esem nekik és kezdek szívecskéket rajzolni például Daemon Black (Luxen sorozat) neve köré, nem hagyok rajtuk ételnyomokat és mindig igyekszem a táskámban is védeni a kartonkötéses példányokat a gyűrődéstől. DE! Néha szívesen fognék egy fekete alkoholos filcet a kezemben, mellyel addig satíroznám az egyes mondatokat, míg a papír szét nem mállik alattuk. Ha kíváncsi vagy, hogy mik azok a dolgok, melyeknél erőteljesen vissza kell fognom magam egy-egy könyv kapcsán, akkor olvass tovább, hátha te is magadra ismersz!
1. Ez nem egy regény!
A világból is kiszaladok, ha egy könyvben azt mondja az egyik karakter a másiknak, hogy ez nem egy regény/nem regényben vagyunk. Az addig rendben van, hogy a történet az olvasás folyamán életre kel, és a könyv valóban egyfajta valóságként szeretné ábrázolni magát. De miért akarják az írók azzal élethűbbé tenni őket, hogy azt mondatják az egyes szereplőkkel, hogy ez nem egy regény.. Illúzióromboló és idegesítő.
2. Ne a borítójuk alapján ítéld a könyveket!
De tényleg. Nem éri meg. Már több olyan bejegyzésem volt itt a blogon is, amelyben értetlenül álltam az adott könyv borítóképe előtt. Olvasás közben - esetleg után - néha feltűnik, hogy valami nagyon nem stimmel. Das nicht stimmt. Előfordul, hogy a fedlapon pózoló modell egy tulajdonsága sem hasonlít a főszereplőére. Előfordul, hogy a lefényképezett növény/tárgy szóba sem kerül a történetben, esetleg teljesen jelentéktelen. Előfordul, hogy azt hiszed, egy már ismert regényt látsz, de rájössz, hogy csak rejtélyes okokból koppintották a borítóötletet. És előfordul, hogy a sztori hiába bilincsel magához, mégsem büszkélkedsz azzal, hogy mit olvasol: a vonaton ülve sállal igyekszel takarni a ronda borítót és furcsa pózokat veszel fel, csak hogy ne lássák, mit tartasz a kezedben. Szóval, érdemes fülszövegről fülszövegre járni a könyvesboltokban, még a legkevésbé hívogató könyvek esetében is, max ráraksz egy másik védőborítót.
3. Hisztikirálynő vagyok!
Néha döbbenten állapodik meg a tekintetem egy-egy sor fölött. Hogy mi? Most miért futottál el? Miért sértődtél meg? Mi a baj? Esetleg lemaradtam valamiről? Én megértő ember vagyok. A szerzőket is megértem, hogy valahogy muszáj fűzni a szálakat és haladni a cselekménnyel. Ettől függetlenül továbbra is nagy meglepetéseket tudnak nekem okozni, mikor felesleges hisztiről és önsajnáltatásról írnak. Akkor már legyen valami komolyabb indok!
4. Fordította: Google Translate
Jó, erős túlzás így lehúzni bármelyik fordítót. (Most jön a..) De! Vannak olyan szövegrészek, amelyeken érződik az angol nyelvezet, szó szerint eltudnám mondani, mi volt az eredeti mondat, ám azt is, hogy hogy lett volna a legjobb magyarul. Sok munkát ölnek bele egy-egy regény lefordításába, úgyhogy ki vagyok én, hogy ebbe beleszóljak? Csak sajnos, ha egy könyvet nem a kellő stílusban írnak át, az eléggé rontja az olvasás élményét.
5. Egy varázsütésre..
Sokaknak ismerős lehet az az érzés, ami akkor száll meg, mikor a karakter az egyik pillanatról a másikra varázsütésszerűen megváltozik, és például valakit kedvelni kezd, akit azelőtt ki nem állhatott, vagy az addigi személyiségével összeegyeztethetetlen dolgok derülnek ki róla.
6. Anyakönyvezés
Képzeld csak el, hogy a kezemben tartom a korábban említett alkoholos filcemet és neki esek a főhős, vagy bármelyik karakter nevének satírozgatásába, akárhányszor csak belé botlom. Valószínűleg annál is használhatatlanabbá válna a könyv, mint azok, amiket kiskölyökként rongáltam meg puszta kedvtelésből. És miért kell ma a filc? Azért, hogy az idétlen vagy oda nem illő nevekről elfelejtkezhessem.
7. Amikor nem jön át
Sajnos néha nem elég, hogy te akarod, ha a könyv nem akarja. Hiányzik belőle egy olyan kis szál, ami körbefonhatná az egészet, és általa megérthetnéd a karakterek érzéseit.
+1 Fuldokló hősök
Egy ismert booktuber videóján nevettem el magam, mert hatalmas igazságot mondott: Minden Young Adult könyvben előfordul, hogy a főhős kifújja azt a levegőt, amit észre sem vett, hogy bent tartott már egy ideje. Na, ugye? Belegondolva, egy idő után unalmas lehet, ha ugyanazon mondatokból összeállított könyveket forgatsz a kezeid között.
Egy ismert booktuber videóján nevettem el magam, mert hatalmas igazságot mondott: Minden Young Adult könyvben előfordul, hogy a főhős kifújja azt a levegőt, amit észre sem vett, hogy bent tartott már egy ideje. Na, ugye? Belegondolva, egy idő után unalmas lehet, ha ugyanazon mondatokból összeállított könyveket forgatsz a kezeid között.
